Share on Facebook Share on WhatsApp

Lirik Lagu Borngin Na Ngali Dan Terjemahan by Dewi Marpaung

Original Lyrics
Ngali di botni ari
Sasada au dibagas kamar na ngali
Ngalao be nahuhaholongi
Tinggal ma au dohot balga ni holonghi
##
Tontong sai di rohakki
Jala dang boi be lokkang sian pusukki
Boasa ikkon songonon toppuni
Tuhan mangalap ho tu lambung na i
Reff.
Sugari ma borngin on
Au rap ho hasian
Marsaor sauduran sai
Marsianju-anjuan
Sugari ma borngin on
Au rap ho hasian
Marlasni roha
Manalpuhon borngin on
Back To ##
Back To Reff
Terjemahan :
Dingin di malam itu
Aku sendiri di dalam kamar yang dingin
Sudah pergi orang yang aku sayang
Tinggal lah aku dengan rasa sayang yang besar
##
Tetap di hatiku
Tidak bisa lepas dari dalam jantungku
Kenapa tiba-tiba jadi seperti ini
Tuhan menjemputmu ke sisi-Nya
Reff.
Seandainya malam ini
Aku bersamamu sayang
Bersama dan saling berhadapan dan bersabar
Seandainya malam ini
Aku bersamamu sayang
Berbahagia melewatkan malam ini
Back To ##
Back To Reff
*****
Translated Lyrics
ᯝᯞᯪ ᯑᯪ ᯅᯬᯖ᯲ᯉᯪ ᯀ
ᯒᯘᯘᯑ ᯀᯥ ᯑᯪᯅᯎᯘ᯲ ᯄ᯦ᯔᯒ᯲ ᯉ ᯝ
ᯞᯝᯞᯀᯬ ᯅᯩ ᯉᯂᯮᯂᯂᯬᯞᯬ
ᯝᯪᯖᯪᯰᯎᯞ᯲ ᯔ ᯀᯥ ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ ᯅᯞ᯲ᯎ ᯉᯪ ᯂᯬᯞᯬᯰ
ᯂ##

ᯖᯬᯉ᯲ᯖᯬᯰ ᯘᯤ ᯑᯪ ᯒᯬᯂᯄ᯦᯲
ᯄ᯦ᯐᯞ ᯑᯰ ᯅᯬᯤ ᯅᯩ ᯞᯬᯄ᯦᯲ᯄ᯦ᯰ ᯘᯪᯀᯉ᯲ ᯇᯮᯘᯮᯄ᯦᯲
ᯄ᯦ᯅᯬᯀᯘ ᯤᯄ᯦᯲ᯄ᯦ᯬᯉ᯲ ᯘᯬᯝᯬᯉᯬᯉ᯲ ᯖᯬᯇ᯲ᯇᯮ
ᯉᯖᯮᯂᯉ᯲ ᯔᯝᯞᯇ᯲ ᯂᯬ ᯖᯮ ᯞᯔ᯲ᯅᯮᯰ ᯉ
ᯤᯒᯩᯇ᯲ᯇ᯲.

ᯘᯮᯎᯒᯪ ᯔ ᯅᯬᯒ᯲ᯝᯪᯉ᯲ ᯀᯬ
ᯉᯀᯥ ᯒᯇ᯲ ᯂᯬ ᯂᯘᯪᯀ
ᯉᯔᯒ᯲ᯘᯀᯬᯒ᯲ ᯘᯥᯑᯮᯒᯉ᯲ ᯘ

ᯔᯒ᯲ᯘᯪᯀᯉ᯲ᯐᯮ-ᯀᯉ᯲ᯐᯮᯀ
ᯉᯘᯮᯎᯒᯪ ᯔ ᯅᯬᯒ᯲ᯝᯪᯉ᯲ ᯀᯬ
ᯉᯀᯥ ᯒᯇ᯲ ᯂᯬ ᯂᯘᯪᯀ
ᯉᯔᯒ᯲ᯞᯘ᯲ᯉᯪ ᯒᯬ
ᯂᯔᯉᯞ᯲ᯇᯮᯂᯬᯉ᯲ ᯅᯬᯒ᯲ᯝᯪᯉ᯲ ᯀᯬ
ᯉᯅᯚ᯦᯲ᯄ᯦᯲ ᯖᯬ ##

ᯅᯚ᯦᯲ᯄ᯦᯲ ᯖᯬ ᯒᯩᯇ᯲
ᯇᯖᯩᯒ᯲ᯐᯩᯔᯂᯉ᯲ :

ᯑᯪᯝᯪᯉ᯲ ᯑᯪ ᯔᯞᯔ᯲ ᯤ
ᯖᯀᯄ᯦ᯮ ᯘᯩᯉ᯲ᯑᯪᯒᯪ ᯑᯪ ᯑᯞᯔ᯲ ᯄ᯦ᯔᯒ᯲ ᯛᯰ ᯑᯪᯝᯪ
ᯉᯘᯮᯑᯂ᯲ ᯇᯩᯒ᯲ᯎᯪ ᯀᯬᯒᯰ ᯛᯰ ᯀᯄ᯦ᯮ ᯘᯛ
ᯰᯖᯪᯰᯎᯞ᯲ ᯞᯂ᯲ ᯀᯄ᯦ᯮ ᯑᯩᯝᯉ᯲ ᯒᯘ ᯘᯛᯰ ᯛᯰ ᯅᯩᯘ
ᯒ##

ᯖᯩᯖᯇ᯲ ᯑᯪ ᯂᯖᯪ
ᯄ᯦ᯖᯪᯑᯄ᯦᯲ ᯅᯪᯘ ᯞᯩᯇᯘ᯲ ᯑᯒᯪ ᯑᯞᯔ᯲ ᯐᯉ᯲ᯖᯮᯰ
ᯄ᯦ᯄ᯦ᯩᯉᯇ ᯖᯪᯅ-ᯖᯪᯅ ᯐᯑᯪ ᯘᯩᯇᯩᯒ᯲ᯖᯪ ᯤ
ᯉᯖᯮᯂᯉ᯲ ᯔᯩᯉ᯲ᯐᯩᯔ᯲ᯇᯮᯖ᯲ᯔᯮ ᯄ᯦ᯩ ᯘᯪᯘᯪ-
ᯠᯒᯩᯇ᯲ᯇ᯲.

ᯘᯩᯀᯉ᯲ᯑᯤᯠ ᯔᯞᯔ᯲ ᯤ
ᯉᯀᯄ᯦ᯮ ᯅᯩᯒ᯲ᯘᯔᯔᯮ ᯘᯛ
ᯰᯅᯩᯒ᯲ᯘᯔ ᯑᯉ᯲ ᯘᯞᯪᯰ ᯅᯩᯒ᯲ᯂᯑᯇᯉ᯲ ᯑᯉ᯲ ᯅᯩᯒ᯲ᯘᯅ
ᯒᯘᯩᯀᯉ᯲ᯑᯤᯠ ᯔᯞᯔ᯲ ᯤ
ᯉᯀᯄ᯦ᯮ ᯅᯩᯒ᯲ᯘᯔᯔᯮ ᯘᯛ
ᯰᯅᯩᯒ᯲ᯅᯂᯎᯪᯀ ᯔᯩᯞᯩᯋᯖ᯲ᯄ᯦ᯉ᯲ ᯔᯞᯔ᯲ ᯤ
ᯉᯅᯚ᯦᯲ᯄ᯦᯲ ᯖᯬ ##

ᯅᯚ᯦᯲ᯄ᯦᯲ ᯖᯬ ᯒᯩᯇ᯲
ᯇ*****

Back to Search Results