Janam-janam ho tu hi mere paas, maa
Janam-janam ho tu hi zameen-aasmaan
Janam-janam ho tu hi mere paas, maa
Janam-janam ho tu hi zameen-aasmaan
Ye hai khabar, dil mein kahin Rab rahta hai, magar
Mere dil mein rahti bholi-bhaali meri maa
Mere dil mein rahti bholi-bhaali meri maa
Pagli hai duniya, Rab ko manane
Mandir-mazaaron tak jaati hai
Ghar mein hi mere hota hai teerth
Mujhko nazar jab maa aati hai
Mujhko nazar jab maa aati hai
Janam-janam tu meri ardaas, maa
Janam-janam tu mera ehsaas, maa
Sach ka pata dil mein hi hai, par mujhko ye pata
Mere dil mein rahti bholi-bhaali meri maa
Mere dil mein rahti bholi-bhaali meri maa
Bachpan se ab tak maa se kya seekha
Main ye jahaan ko batlaunga
Jab naaz hoga tumko bhi mujhpe
Wo din yaqeenan main launga
Wo din yaqeenan main launga
Janam-janam hoon tera vishwaas, maa
Janam-janam rahoon main tere paas, maa
In khwahishon, in koshishon se pehle to magar
Mere dil mein rahti bholi-bhaali meri maa
Mere dil mein rahti bholi-bhaali meri maa
Terjemahan Lirik
Janam-janam, kau selalu ada di sisiku, ibu
Janam-janam, kau selalu menjadi langit dan bumi bagiku
Janam-janam, kau selalu ada di sisiku, ibu
Janam-janam, kau selalu menjadi langit dan bumi
Ini adalah kabar, Tuhan selalu ada di hati, tapi
Ibu yang polos selalu ada di dalam hatiku
Ibu yang polos selalu ada di dalam hatiku
Dunia ini gila, berusaha untuk menyenangkan Tuhan
Mengunjungi kuil dan makam
Pilgrimage hanya ada di rumahku
Ketika ibu muncul dalam pandanganku
Ketika ibu muncul dalam pandanganku
Janam-janam, kau adalah doaku, ibu
Janam-janam, kau adalah perasaanku, ibu
Aku tahu dengan yakin bahwa kebenaran ada di hati, tapi
Ibu yang polos selalu ada di dalam hatiku
Ibu yang polos selalu ada di dalam hatiku
Apa yang aku pelajari dari ibu dari masa kecil hingga sekarang
Aku akan menceritakannya kepada dunia ini
Ketika engkau juga bangga padaku
Aku pasti akan membawanya pada saat itu
Aku pasti akan membawanya pada saat itu
Janam-janam, aku memiliki kepercayaan padamu, ibu
Janam-janam, aku akan selalu berada di sisimu, ibu
Sebelum semua keinginan ini, sebelum semua usaha ini, tapi
Ibu yang polos selalu ada di dalam hatiku
Ibu yang polos selalu ada di dalam hatiku