Hasil terjemahan di sini.
Kata "Maniopi" diterjemahkan ke dalam indonesia sebagai: menahan supaya jangan pulang dulu, menahan, Memegang sesuatu.